Keine exakte Übersetzung gefunden für قطاع النفط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch قطاع النفط

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Per combattere l’impatto di tale dipendenza, investirannole rendite derivanti dal petrolio in altri settori, lasciando ilsettore petrolifero a corto di investimenti.
    ولمحاربة التأثير المترتب على الاعتماد على النفط، تنفق هذهالبلدان من عائدات النفط على قطاعات أخرى، وهو ما يحد من الاستثماراتفي قطاع النفط.
  • Un presidente che fa i propri affari e questo vale sia per i democratici che per i repubblicani.
    .و في اللحظة التالية هو نائب رئيس الولايات المتّحدة . أو رئيس الجمهورية الذي كان في قطاع النفط .و ينطبق هذا الأمر سواء كان الديمقراطيون أو الجمهوريون في الرئاسة
  • Un esempio interessante è quello offerto dallacollaborazione tra il gigante brasiliano dell'energia Petrobras, diproprietà statale, e Prominp, una coalizione di agenziegovernative, imprese, associazioni di categoria e sindacati,finalizzata a liberare il potenziale dei settori petrolifero e delgas del paese.
    ومن الأمثلة المفيدة على هذا ما نشهده من تعاون بين شركةالطاقة البرازيلية العملاقة المملوكة للدولة وبين برومينب ــ تحالفيتكون من هيئات حكومية وشركات وجمعيات تجارية ونقابات عمالية ــ بهدفإطلاق العنان لكامل إمكانات قطاع النفط والغاز في البلاد.
  • L’economia americana è trainata dai miliardari, dal settorepetrolifero e da altri settori chiave.
    حيث استولى أصحاب المليارات على اقتصاد الولايات المتحدة،وصناعة النفط، وقطاعات الإنتاج الرئيسية.
  • Come nei settori del gas e del petrolio, in cuil’individuazione di fonti non tradizionali come l’argillite e ilcatrame si è rivelata fondamentale, anche il settore dell’acquadovrebbe adottare tutte le opzioni non tradizionali compreso ilriciclaggio dell’acqua di scarico e la desalinizzazione delle acqueoceaniche e salmastre.
    فكما هي الحال في قطاع النفط والغاز ــ حيث أثبت استخدامالمصادر غير التقليدية، بما في ذلك الغاز الصخري ورمال القار، أنهقادر على تغيير القواعد برمتها ــ فإن قطاع المياه لابد أن يتبنى كلالخيارات غير التقليدية، بما في ذلك إعادة تدوير مياه الصرف الصحيوتحلية مياه المحيطات والمياه المالحة.